Panel 1: Madame pulls out the key, placing it into the barricade's lock while frightfully watching behind her for more victims. She whimpers, "Please work! Please work!"

Panel 2: The barricade opens, and Madame passes through the metal door.

Panel 3: Madame slams the metal door behind her, pushing it closed with her whole body and arms outreached.

Panel 4: Madame finally looks forward at the new room. There are two giant towers of blue liquid, as well as multiple large tubes of the blue liquid tangled about the metallic room. The tubes are all connected to a vague silhouette in the center. Madame whispers, "... injection fluid?"