Panel 1: Madame is at the bottom of the stairs, where there is a narrow room with a straw-bedding floor. Multiple Nyans are cowering at the bottom, wearing metallic collars and blindfolds, and with various scars, stiches, and wounds. Two of them, children, are holding each other and shivering. The back of the room has a barricaded metal door, with the a magenta symbol painted on it. (The same symbol as the key.) Madame's narration caption reads: "I perform the experiments."

Panel 2: Madame's face as she looks upon the tortured victims- she is smiling gently and her eyes are a little unfocused. A haze of blue surrounds her head, with vague and fuzzy repeating text that says "We are helping them." Madame is still holding her magical light.